1 00:00:01,000 --> 00:00:02,592 In precedenza in Lost: 2 00:00:02,680 --> 00:00:03,795 Quello è un elicottero? 3 00:00:03,880 --> 00:00:06,189 È così che è un elicottero dovrebbe suonare? 4 00:00:06,280 --> 00:00:08,714 Allontanati da lei! 5 00:00:09,320 --> 00:00:11,072 Demond. 6 00:00:13,320 --> 00:00:14,435 Cosa c'è che non va? 7 00:00:14,520 --> 00:00:16,670 - Quello che non va è che sono sposato. - Giusto. 8 00:00:31,600 --> 00:00:33,033 Sei incinta. 9 00:01:00,880 --> 00:01:02,518 EHI. 10 00:01:03,440 --> 00:01:05,317 Buongiorno, Jack. 11 00:01:05,400 --> 00:01:07,277 Hai bisogno di una mano? 12 00:01:07,360 --> 00:01:09,271 Grazie. 13 00:01:15,000 --> 00:01:18,390 Sono passato dalla tua tenda prima. 14 00:01:18,480 --> 00:01:19,754 Jin se n'è andato? 15 00:01:21,080 --> 00:01:24,038 Se n'è andato con Charlie, Hurley e Desmond. 16 00:01:24,120 --> 00:01:27,032 - Avevi bisogno di lui? - Veramente ti stavo cercando. 17 00:01:27,120 --> 00:01:30,954 Volevo vedere come stavi con la tua gravidanza 18 00:01:33,280 --> 00:01:37,558 Sto bene. Un po' stanco, ma è normale, vero? 19 00:01:37,640 --> 00:01:41,997 - Sicuro. Qualche nausea mattutina? - Non più. 20 00:01:43,200 --> 00:01:45,475 Qualche sanguinamento? 21 00:01:48,160 --> 00:01:50,628 Perché me lo chiedi? tutte queste domande, Jack? 22 00:01:52,480 --> 00:01:53,754 Sto solo controllando. 23 00:01:54,800 --> 00:01:58,759 Ora che sono tornato, volevo solo per assicurarti che stessi andando bene. 24 00:01:59,960 --> 00:02:02,520 Grazie. Sto bene. 25 00:02:03,520 --> 00:02:04,555 Grande. 26 00:04:27,600 --> 00:04:29,113 - Chi è lei? - Non ne ho idea. 27 00:04:29,200 --> 00:04:32,112 Sembra che ti conosca, amico. Ha appena detto il tuo nome. 28 00:04:32,200 --> 00:04:34,156 Non l'ho mai vista prima in vita mia. 29 00:04:36,080 --> 00:04:37,433 Si sta svegliando. 30 00:04:40,120 --> 00:04:42,714 Sta cercando di parlare. Dovremmo portarle un po' d'acqua. 31 00:04:44,000 --> 00:04:45,911 - Dammi una mano. - Sì. 32 00:04:49,840 --> 00:04:52,035 - Cosa sta dicendo? - Non lo so. 33 00:04:52,120 --> 00:04:55,476 - È spagnolo, amico. - Allora la capisci? 34 00:04:59,440 --> 00:05:00,668 Dice che sta morendo. 35 00:05:06,680 --> 00:05:07,635 Dio mio! 36 00:05:07,720 --> 00:05:09,950 Un ramo. Deve averlo urtato mentre cadeva. 37 00:05:10,040 --> 00:05:13,316 Prendi il suo zaino. Non l'abbiamo fatto ho trovato molto in questo kit di pronto soccorso. 38 00:05:13,400 --> 00:05:16,551 - Vedi se c'è qualcosa che possiamo usare. - E se questo fosse un salvataggio? 39 00:05:16,640 --> 00:05:19,029 E se venisse a prenderci? Starà bene? 40 00:05:19,120 --> 00:05:21,395 Vai e basta. Inizia a cercare. 41 00:05:24,720 --> 00:05:28,998 - Prendiamo Jack. Jack. - Potrebbe essere la nostra via d'uscita dall'isola. 42 00:05:29,080 --> 00:05:32,516 - Se la spostiamo, peggioreremo le cose. - L'abbiamo lasciata morire dissanguata? 43 00:05:32,600 --> 00:05:36,275 - No, dobbiamo portare qui Jack. - È una camminata di otto ore, solo andata. 44 00:05:36,360 --> 00:05:39,033 - Allora scapperò. - Sei fuori di testa? 45 00:05:39,120 --> 00:05:42,157 Non è sicuro. Chissà chi c'è in questa giungla? 46 00:05:42,240 --> 00:05:44,595 Persone su quest'isola stanno cercando di ucciderci. 47 00:05:44,680 --> 00:05:46,636 Nessuno sa che siamo qui. 48 00:06:00,240 --> 00:06:01,389 Ops. 49 00:07:48,560 --> 00:07:52,553 - Come va? - È perfetto. Grazie. 50 00:07:59,760 --> 00:08:03,196 Cosa pensi che sia successo a Jack? mentre era con gli Altri? 51 00:08:04,280 --> 00:08:07,078 Da quando è tornato, sembra diverso. 52 00:08:09,240 --> 00:08:11,390 Dice che lo era praticamente un prigioniero, 53 00:08:11,480 --> 00:08:15,712 e ha collaborato solo perché pensava lo avrebbero lasciato lasciare l'isola. 54 00:08:17,240 --> 00:08:19,151 Gli credi? 55 00:08:20,880 --> 00:08:22,791 Perché non dovrei? 56 00:08:23,960 --> 00:08:26,793 È venuto da me, chiedendomi della mia gravidanza. 57 00:08:28,080 --> 00:08:31,038 - Cosa c'entra questo... - E se... 58 00:08:31,120 --> 00:08:33,156 E se gli Altri volessero il mio bambino? 59 00:08:34,080 --> 00:08:36,116 È lì da solo da più di una settimana. 60 00:08:36,200 --> 00:08:38,919 Come lo sappiamo? non lavora con loro? 61 00:08:43,200 --> 00:08:45,589 Non lavora con loro. 62 00:08:47,520 --> 00:08:49,909 Sai una cosa, Kate? 63 00:08:58,160 --> 00:09:00,071 E' Giulietta. 64 00:09:00,160 --> 00:09:03,948 Era il loro medico, la loro fertilità medico, studiando le donne incinte. 65 00:09:04,040 --> 00:09:08,397 E quando Claire era malata, ha detto a me e a Jack 66 00:09:08,480 --> 00:09:12,632 il motivo per cui gli Altri volevano il suo bambino era per la ricerca. 67 00:09:19,640 --> 00:09:21,517 Sole. Aspettare. Non devi farlo. 68 00:09:21,600 --> 00:09:23,511 Vattene, Kate. 69 00:09:25,560 --> 00:09:28,358 Voglio sapere della tua ricerca. 70 00:09:28,440 --> 00:09:31,238 - Sole... - Cosa succede alle donne incinte? 71 00:09:33,280 --> 00:09:35,191 Sei incinta? 72 00:09:35,280 --> 00:09:38,875 - Sei sicuro? Come fai a sapere? - Ti ho fatto una domanda. 73 00:09:38,960 --> 00:09:42,919 Tutti potrebbero stare bene con te lavare i tuoi vestiti, mangiare il nostro cibo. 74 00:09:43,000 --> 00:09:46,788 Ma voglio sapere cosa sta succedendo. Voglio risposte. 75 00:09:48,280 --> 00:09:51,431 Voi cosa state facendo? Perché porti i bambini? 76 00:09:53,520 --> 00:09:56,557 Cosa succede alle donne incinte su quest'isola? 77 00:09:57,840 --> 00:10:00,274 - Cosa succede... - Muoiono. 78 00:10:02,240 --> 00:10:04,595 Muoiono tutti. 79 00:10:06,760 --> 00:10:08,671 Sole, andiamo. Andiamo. 80 00:10:18,280 --> 00:10:21,750 - Cosa sta dicendo? - Cinese, non coreano. 81 00:10:21,840 --> 00:10:24,434 - Forse dovremmo tirarlo fuori. - Peggiorerai le cose. 82 00:10:24,520 --> 00:10:27,557 Hai dimenticato cosa c'è in gioco, o è questo un altro flash? 83 00:10:27,640 --> 00:10:31,474 - Chi avrà una freccia nel collo? - Per non dimenticare, ha detto il mio nome. 84 00:10:32,720 --> 00:10:35,109 Aveva una mia foto e la mia ragazza. 85 00:10:36,120 --> 00:10:38,111 Lo capisco meglio di tutti voi. 86 00:10:38,200 --> 00:10:40,270 Ehi, ragazzi, rilassatevi. 87 00:10:40,360 --> 00:10:43,079 Abbiamo già perso abbastanza tempo. 88 00:10:43,160 --> 00:10:45,435 - Non ci lascerai. - Togliti di mezzo. 89 00:10:45,520 --> 00:10:47,033 No. 90 00:11:16,360 --> 00:11:17,793 Ehi, Jin! Jin! 91 00:11:17,880 --> 00:11:19,359 Jin! 92 00:12:04,160 --> 00:12:05,115 Chi sei? 93 00:12:06,880 --> 00:12:08,950 Ho detto, chi sei? 94 00:12:11,000 --> 00:12:13,434 E' lui l'uomo che ha sparato a Sayid. 95 00:12:13,520 --> 00:12:17,957 Kate ci ha detto che viveva lì la stazione Locke è esplosa. Lui è un Altro. 96 00:12:18,040 --> 00:12:21,715 Pensavo che Locke avesse ucciso quel tizio con l'elettrorecinto. 97 00:12:21,800 --> 00:12:25,475 Hai cinque secondi per parlare oppure sparo con questa pistola, fratello. 98 00:12:27,480 --> 00:12:28,595 Quella è una pistola lanciarazzi. 99 00:12:28,680 --> 00:12:30,272 E come pensi che ci si sentirà? 100 00:12:30,360 --> 00:12:33,670 prendendo un bagliore al petto a questa distanza? 101 00:12:34,880 --> 00:12:37,838 Come ha sottolineato il tuo amico, Sono già morto una volta questa settimana. 102 00:12:45,320 --> 00:12:48,710 - La capisci. - Parla italiano. 103 00:12:48,800 --> 00:12:51,360 Ha detto che sta morendo. Ha bisogno di aiuto. 104 00:12:53,000 --> 00:12:56,356 Ero un medico da campo dell'esercito sovietico. Posso offrirti i miei servizi. 105 00:12:57,520 --> 00:13:00,080 - Aspettare. Cosa fai? - La sto salvando. 106 00:13:08,080 --> 00:13:11,197 Questo ramo le ha perforato il polmone. Si sta riempiendo di sangue. 107 00:13:11,280 --> 00:13:14,238 Se non viene ventilato presto, sta per morire. 108 00:13:18,200 --> 00:13:20,111 Bene, fallo. Aiutala. 109 00:13:20,200 --> 00:13:24,273 Se la aggiusto, devi lasciarmi andare via come se non ti avessi mai incontrato. 110 00:13:32,840 --> 00:13:34,751 Di che cosa hai bisogno? 111 00:17:16,520 --> 00:17:19,193 Silenzio. Non muoverti. 112 00:17:20,280 --> 00:17:23,590 Vuoi che ti aiuti e il tuo bambino, ho delle risposte. 113 00:17:23,680 --> 00:17:25,830 Ma devi farlo vieni con me adesso. 114 00:17:25,920 --> 00:17:28,639 Solo tu ed io. Nessun altro. 115 00:17:35,320 --> 00:17:39,029 Se quello che hai detto fosse vero, ciò significa che sono già morto. 116 00:17:39,120 --> 00:17:42,954 - Perché dovrei venire ovunque con te? - Perché potrebbe esserci ancora speranza per te. 117 00:18:07,640 --> 00:18:09,517 Dove stiamo andando? 118 00:18:09,600 --> 00:18:12,751 C'è una stazione medica. Hanno una macchina ad ultrasuoni. 119 00:18:12,840 --> 00:18:16,469 Claire e Kate mi ha parlato di quel posto. 120 00:18:16,560 --> 00:18:18,835 È stato abbandonato. Non hanno trovato nulla lì. 121 00:18:18,920 --> 00:18:21,593 Beh, è ​​perché non sapevano dove guardare. 122 00:18:22,240 --> 00:18:24,595 Cosa mi farai? 123 00:18:28,000 --> 00:18:31,037 Guarderò il tuo bambino e determinare la DOC. 124 00:18:31,120 --> 00:18:32,473 Data di concepimento. 125 00:18:32,560 --> 00:18:35,950 L'ecografia mi dirà quando sei rimasta incinta, un giorno più o meno. 126 00:18:36,040 --> 00:18:40,477 Se sei rimasta incinta fuori dall'isola, allora tu e il tuo bambino probabilmente starete bene. 127 00:18:41,360 --> 00:18:44,511 Ma se sei rimasta incinta qui... 128 00:18:46,440 --> 00:18:49,637 Attraverseremo quel ponte quando ci arriveremo. 129 00:18:49,720 --> 00:18:52,757 Quando è stata l'ultima volta tu e tuo marito avete fatto sesso? 130 00:18:52,840 --> 00:18:56,037 - Preferirei non parlarne. - Lo so, è una questione personale. 131 00:18:56,120 --> 00:19:00,193 - Ma se so quando, posso immaginare... - Non è questo che farà la macchina? 132 00:19:00,280 --> 00:19:04,034 - Sì. - Allora continuiamo a camminare. 133 00:22:01,760 --> 00:22:05,435 Cosa sai di lei? L'ha fatto hai qualcosa oltre alla pistola lanciarazzi? 134 00:22:05,520 --> 00:22:08,512 Solo un libro, un radiotelefono di fantasia. 135 00:22:11,080 --> 00:22:13,640 Funziona? 136 00:22:13,720 --> 00:22:15,836 Come ti direi. 137 00:22:15,920 --> 00:22:20,118 Uno di voi deve aiutare. Il resto, fate strada. Ho bisogno di spazio. 138 00:22:20,200 --> 00:22:22,236 Lo farò. 139 00:22:23,800 --> 00:22:26,678 Pulisci via la maggior parte del sangue come puoi. 140 00:22:26,760 --> 00:22:29,274 Dobbiamo evacuare l'aria adesso. 141 00:22:29,360 --> 00:22:31,237 Tienila ferma. 142 00:22:31,320 --> 00:22:33,515 - Costante! - Sì, ti ho sentito. 143 00:22:38,760 --> 00:22:40,512 È normale? 144 00:22:47,360 --> 00:22:49,271 Garza. 145 00:22:51,640 --> 00:22:56,475 Registralo. Stai attento. Il rivestimento deve essere cavo. 146 00:22:56,560 --> 00:22:58,790 La ferita ha bisogno di respirare. 147 00:23:05,400 --> 00:23:07,709 Cosa ha detto? 148 00:23:07,800 --> 00:23:08,915 "Grazie." 149 00:23:10,000 --> 00:23:12,230 Ha detto: "Grazie per avermi aiutato". 150 00:23:22,720 --> 00:23:24,631 E' proprio qui. 151 00:24:20,040 --> 00:24:22,508 Perché lo stai facendo? 152 00:24:22,600 --> 00:24:23,555 Che cosa? 153 00:24:24,640 --> 00:24:26,153 Aiutandomi. 154 00:24:35,800 --> 00:24:38,030 C'era una volta, 155 00:24:38,120 --> 00:24:41,715 Ho detto alle donne che erano incinte, 156 00:24:41,800 --> 00:24:45,190 e i loro volti... 157 00:24:45,280 --> 00:24:50,035 Era la notizia migliore abbiano mai avuto in tutta la loro vita. 158 00:24:51,880 --> 00:24:54,474 Poi sono venuto qui. 159 00:24:56,800 --> 00:24:58,916 ho perso... 160 00:24:59,920 --> 00:25:03,754 ...nove pazienti negli ultimi tre anni. 161 00:25:07,680 --> 00:25:10,069 Ti sto aiutando perché voglio dirtelo 162 00:25:10,160 --> 00:25:13,755 che tu e tuo marito sono rimasta incinta prima che tu venissi qui. 163 00:25:18,200 --> 00:25:21,033 Ti sto aiutando perché Voglio dare ancora una volta una buona notizia. 164 00:25:27,720 --> 00:25:30,109 Ho dormito con un altro uomo. 165 00:25:33,800 --> 00:25:35,552 Prima di arrivare sull'isola. 166 00:25:39,440 --> 00:25:41,351 Io e Jin stavamo avendo... 167 00:25:43,720 --> 00:25:44,948 ... guai. 168 00:25:45,040 --> 00:25:46,951 Non eravamo... 169 00:25:51,200 --> 00:25:53,634 E avevo un amico. 170 00:26:01,360 --> 00:26:03,271 È stato un errore. 171 00:26:03,360 --> 00:26:05,476 Tutti commettiamo errori. 172 00:26:09,840 --> 00:26:10,909 In che modo? 173 00:26:44,680 --> 00:26:47,069 Mi aiuterai a portare avanti la cosa? 174 00:27:18,880 --> 00:27:21,269 Perché questa stanza è nascosta? 175 00:27:23,200 --> 00:27:25,873 - Non preoccuparti. - Cos'è questo posto? 176 00:27:28,560 --> 00:27:30,118 Dimmi. 177 00:27:32,600 --> 00:27:35,398 È dove portavamo le donne a morire. 178 00:27:40,680 --> 00:27:44,719 Sta bene. Tieni la ferita il più pulito possibile. 179 00:27:45,880 --> 00:27:50,317 - Dovrebbe stare meglio in un giorno. - Un giorno? Il suo polmone è stato perforato. 180 00:27:52,080 --> 00:27:54,913 Su quest'isola, le regole sono un po' diverse. 181 00:27:55,000 --> 00:27:56,399 Forse un giorno e mezzo. 182 00:28:01,920 --> 00:28:05,629 Ho fatto come avevo promesso. Vivrà. 183 00:28:05,720 --> 00:28:08,109 - Stai pensando di lasciarlo andare? - Vai e basta. 184 00:28:10,760 --> 00:28:13,593 - È uno di loro. - Allora cosa vorresti che facessi, Charlie? 185 00:28:13,680 --> 00:28:17,275 Dobbiamo costruire una barella e portala. Come portiamo un prigioniero? 186 00:28:17,360 --> 00:28:21,148 - Mi prenderò la responsabilità. - Telefono. Telefono! 187 00:28:22,040 --> 00:28:23,314 - No, Jin! - Telefono! 188 00:28:23,400 --> 00:28:25,755 -Jin, va tutto bene. - No, lascialo fare, Desmond. 189 00:28:25,840 --> 00:28:27,751 Lascialo fare! 190 00:28:28,840 --> 00:28:30,990 Jin, va tutto bene! Jin! 191 00:28:31,080 --> 00:28:33,719 Lascialo andare. Jin, lascialo andare! 192 00:28:33,800 --> 00:28:34,949 Telefono! 193 00:28:42,120 --> 00:28:43,348 Hai rubato questo? 194 00:28:43,440 --> 00:28:45,431 Come potresti rispettarmi? se non ci provassi? 195 00:28:45,520 --> 00:28:48,478 Che ne dici se ti prendo l'altro occhio? Lo rispetteresti? 196 00:28:48,560 --> 00:28:50,516 Scusa. Che cosa? 197 00:28:51,760 --> 00:28:55,469 - Charlie, non farlo! Charlie, lascialo andare! - Questo è un errore. 198 00:28:55,560 --> 00:28:59,712 - Non possiamo continuare a lasciare andare queste persone. - Gli abbiamo dato la nostra parola. 199 00:29:08,400 --> 00:29:10,914 Vai avanti. Vattene da qui. 200 00:29:32,960 --> 00:29:34,473 Il bambino non è di Jin. 201 00:29:38,680 --> 00:29:41,399 Abbiamo provato ad avere un bambino tornato in Corea e non potevo. 202 00:29:41,480 --> 00:29:43,391 E il dottore... 203 00:29:46,920 --> 00:29:49,514 Mi ha detto che Jin era sterile. 204 00:29:49,600 --> 00:29:52,876 - E poi sei venuto qui. - Che cosa? 205 00:29:54,040 --> 00:29:57,157 Lo sapevi? che il numero medio di spermatozoi maschili 206 00:29:57,240 --> 00:30:00,437 è tra i 60 e gli 80 milioni? 207 00:30:02,360 --> 00:30:05,636 Ma su quest'isola, è cinque volte tanto. 208 00:30:05,720 --> 00:30:07,676 Le chiamiamo buone probabilità. 209 00:30:10,600 --> 00:30:12,477 Sei pronto? 210 00:30:13,680 --> 00:30:16,478 - SÌ. - OK. Vuoi alzare un po' la maglietta? 211 00:30:18,280 --> 00:30:20,191 Fa freddo. 212 00:30:22,600 --> 00:30:24,636 - Vedrò il bambino? - Forse. 213 00:30:24,720 --> 00:30:28,474 È il tuo primo trimestre, quindi è un po' incerto. 214 00:30:28,560 --> 00:30:33,634 Se non vedi il battito del cuore, non preoccuparti, è solo presto. 215 00:30:34,960 --> 00:30:36,837 Come funziona? 216 00:30:36,920 --> 00:30:39,354 Bene, prendo una misura del feto, 217 00:30:39,440 --> 00:30:43,115 e questo ce lo dirà quando il tuo bambino è stato concepito. 218 00:30:44,320 --> 00:30:46,231 E poi sapremo chi. 219 00:30:50,120 --> 00:30:51,997 Sì ok? 220 00:30:53,600 --> 00:30:55,511 Perdo in ogni caso. 221 00:30:57,120 --> 00:31:02,240 Se ho intenzione di vivere, questo significa che il bambino non è di Jin. 222 00:31:04,040 --> 00:31:05,598 Vuoi ancora farlo? 223 00:31:08,200 --> 00:31:09,269 SÌ. 224 00:31:10,320 --> 00:31:13,835 OK. Il momento della verità. 225 00:33:52,400 --> 00:33:55,551 Eccolo. Ecco il tuo bambino. 226 00:33:55,640 --> 00:33:57,551 Vedi? 227 00:34:01,480 --> 00:34:03,391 Posso vederlo. 228 00:34:06,120 --> 00:34:09,556 - È un maschio o una femmina? - E' un po' presto. 229 00:34:09,640 --> 00:34:13,315 Ma vedi quel piccolo sbattimento? 230 00:34:15,520 --> 00:34:17,476 Questo è il battito del cuore. 231 00:34:21,640 --> 00:34:24,677 È molto forte. È molto salutare. 232 00:34:29,480 --> 00:34:30,993 OK. 233 00:34:31,680 --> 00:34:34,513 Sei caduto qui 90 giorni fa. 234 00:34:36,160 --> 00:34:41,917 Il bambino è stato concepito circa otto settimane fa, quindi 53 giorni. 235 00:34:46,080 --> 00:34:48,275 Sei rimasta incinta sull'isola. 236 00:34:52,160 --> 00:34:55,232 Mi dispiace. Mi dispiace tanto, Sun. 237 00:34:55,320 --> 00:34:58,198 Farò tutto ciò che posso. 238 00:35:08,720 --> 00:35:10,392 E' di Jin. 239 00:36:42,320 --> 00:36:44,709 Allora quanto tempo ho? 240 00:36:46,320 --> 00:36:50,871 La maggior parte delle donne ce l'ha fatta metà del secondo trimestre. 241 00:36:52,720 --> 00:36:54,233 Nessuno è arrivato al terzo. 242 00:36:56,960 --> 00:36:58,916 Questo mi dà due mesi. 243 00:37:03,080 --> 00:37:04,991 io sono... 244 00:37:08,240 --> 00:37:10,470 ...molto felice che il bambino sia di Jin. 245 00:37:11,680 --> 00:37:13,591 Mi hai dato una buona notizia, Juliet. 246 00:37:15,920 --> 00:37:17,956 È stato un piacere, Sun. 247 00:37:19,960 --> 00:37:23,430 Torno dentro e assicurati di non aver perso nulla. 248 00:37:23,520 --> 00:37:26,717 Non voglio correre il rischio che non abbiamo coperto le nostre tracce. 249 00:37:30,520 --> 00:37:31,999 Vuoi aspettare qui? 250 00:37:33,400 --> 00:37:35,311 Va bene. 251 00:37:38,760 --> 00:37:40,557 Giulietta. 252 00:37:42,360 --> 00:37:43,554 Grazie. 253 00:38:17,320 --> 00:38:19,515 Ben, sono le 6 di sabato mattina. 254 00:38:21,800 --> 00:38:23,279 Kwon è incinta. 255 00:38:23,360 --> 00:38:27,035 Il feto è sano ed è stato concepito sull'isola con suo marito. 256 00:38:27,120 --> 00:38:28,997 Era sterile prima che arrivassero qui. 257 00:38:29,080 --> 00:38:31,913 Sto ancora lavorando per ottenere dei campioni dalle altre donne. 258 00:38:32,000 --> 00:38:35,913 Dovrei avere Austen presto. Riporterò quando ne saprò di più. 259 00:38:42,640 --> 00:38:44,551 Ti odio. 260 00:38:50,960 --> 00:38:53,428 Non puoi fidarti di loro, lo sai. 261 00:38:53,520 --> 00:38:55,556 - Che cos'è? - Gli altri. 262 00:38:55,640 --> 00:38:59,553 Quello che hai lasciato andare, tornerà domani con cinque dei suoi compagni. 263 00:38:59,640 --> 00:39:02,154 Avremmo dovuto ucciderlo. 264 00:39:02,240 --> 00:39:05,277 -Charlie. Stretto. - OK. 265 00:39:05,360 --> 00:39:07,715 Lo sai, fratello, 266 00:39:07,800 --> 00:39:12,954 secondo i miei calcoli, ne hai uccisi di più di quanto ti hanno ucciso. 267 00:39:13,040 --> 00:39:16,191 Lo hanno iniziato. Solo perché uno torna con Jack e Kate 268 00:39:16,280 --> 00:39:18,271 non significa che possiamo fidarci di loro adesso. 269 00:39:38,880 --> 00:39:40,791 Mamma? 270 00:39:43,880 --> 00:39:45,836 Dove sono? 271 00:39:46,560 --> 00:39:48,357 - Avevi un ramo... - Dove sono? 272 00:39:48,440 --> 00:39:50,715 Non lo so. 273 00:39:50,800 --> 00:39:53,951 Sei su un'isola. Sei qui per salvarci? 274 00:39:54,040 --> 00:39:56,600 Ce ne sono altri come voi? Puoi far funzionare il tuo telefono? 275 00:39:56,680 --> 00:39:58,910 - Chi sei? -Hugo Reyes. 276 00:39:59,000 --> 00:40:02,436 Mi sono schiantato qui sul volo Oceanic 815. Un gruppo di noi è sopravvissuto. 277 00:40:02,520 --> 00:40:05,318 È per questo che sei qui? Ci stavi cercando? 278 00:40:06,200 --> 00:40:08,475 815? 279 00:40:08,560 --> 00:40:11,074 Volo 815? Quello di Sydney? 280 00:40:11,160 --> 00:40:12,718 Sì. 281 00:40:13,280 --> 00:40:15,316 No. Non è possibile. 282 00:40:15,400 --> 00:40:19,359 Sì, lo so. Non è stato facile, ma noi ho trovato cibo, una botola e altro cibo... 283 00:40:19,440 --> 00:40:22,796 Volo 815... Loro... Hanno trovato l'aereo. 284 00:40:25,000 --> 00:40:26,911 Non ci sono stati sopravvissuti. 285 00:40:30,400 --> 00:40:31,389 Erano tutti morti. 286 00:40:36,440 --> 00:40:37,555 Che cosa? 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net